French translation for "pacific scandal"

scandale du pacifique

Example Sentences:

	1.	He left politics in 1873 due to his role in the Pacific Scandal. Il quitta la politique en 1873 en raison de son rôle dans le scandale du Pacifique.
	2.	In 1873, Canadian Prime Minister Sir John A. Macdonald, anxious to thwart American expansionism and facing the distraction of the Pacific Scandal, negotiated for Prince Edward Island to join Canada. En 1873, le premier ministre John A. Macdonald, inquiet de l'expansionnisme américain et cherchant une distraction du Scandale du Pacifique, négocia pour que l'Île-du-Prince-Édouard joigne le Canada.
	3.	Famously, Riel was the only Member of Parliament who was not present for the great Pacific Scandal debate of 1873 that led to the resignation of the Macdonald government in November. Riel est donc le seul député canadien absent du grand débat sur le Scandale du Pacifique de 1873 qui précipite la démission de Macdonald en novembre.
	4.	One major accomplishment of Macdonald's first government was the creation of the Canadian Pacific Railway which also led to the Pacific Scandal that brought down the government in 1873. Un accomplissement important du premier gouvernement de Macdonald fut la création du Chemin de fer Canadien Pacifique, qui mena toutefois au scandale Pacifique qui fit chuter le gouvernement en 1873.
	5.	In 1873, the Pacific scandal arose when the Conservative government of John A. Macdonald was accused by the Liberal opposition of financial impropriety in relation to the construction of the Canadian Pacific Railway. En 1873, le scandale du Pacifique éclata quand le gouvernement conservateur de John A. Macdonald fut accusé par l'opposition libérale d'irrégularité financière en relation avec la construction du chemin de fer Canadien Pacifique.
	6.	When the Macdonald government fell due to the Pacific Scandal in 1873, the Governor General, Lord Dufferin, called upon Mackenzie, who had been chosen as the leader of the Liberal Party a few months earlier, to form a new government. Quand le gouvernement Macdonald est tombé, à la suite du scandale du Pacifique en 1873, le gouverneur-général, Lord Dufferin, devait faire appel à quelqu'un pour former un gouvernement.
	7.	A railway was among the inducements for British Columbia to join the Confederation in 1871, but the Pacific Scandal and arguments over the use of Chinese labour delayed construction until the 1880s. Posséder une voie ferrée fut une des incitations pour la Colombie-Britannique pour rejoindre la Confédération en 1871, mais le scandale du Pacifique et des controverses au sujet de l’utilisation de la main d’œuvre chinoise retarda sa construction jusqu'aux années 1880.
	8.	In 1873, during the 2nd Canadian Parliament, Prime Minister Sir John A. Macdonald advised Governor General the Earl of Dufferin to prorogue parliament in order to stop the work of a committee investigating Macdonald's involvement in the Pacific Scandal. En 1873, durant la 2e législature, le Premier ministre John A. Macdonald demande au gouverneur général, Lord Dufferin, de proroger le parlement afin de mettre fin aux travaux d'un comité qui faisait enquête sur son implication dans le scandale du Pacifique.
	9.	In 1873, Sir John A. Macdonald and other high-ranking politicians, bribed in the Pacific Scandal, granted federal contracts to Hugh Allan's Canada Pacific Railway Company (which was unrelated to the current company) rather than to David Lewis Macpherson's Inter-Ocean Railway Company which was thought to have connections to the American Northern Pacific Railway Company. En 1872, sir John A. Macdonald et d'autres politiciens de haut niveau accorda d'importants contrats fédéraux à la Canada Pacific Railway Company (qui n'est aucunement lié à la compagnie actuelle) de Hugh Allan, ainsi qu'à l'Inter-Ocean Railway Company.
	10.	The final days of the 3rd Canadian Parliament were marked by explosive conflict, as Macdonald and Tupper alleged that MP and railway financier Donald Smith had been allowed to build the Pembina branch of the CPR (connecting to American lines) as a reward for betraying the Conservatives during the Pacific Scandal. Les derniers jours de la 3e législature du Canada furent marqués par un vif débat car Macdonald et Tupper accusèrent le député et magnat du chemin de fer Donald Alexander Smith d'avoir reçu le droit de construire la branche du Canadien Pacifique jusqu'à Pembina dans le Dakota du Nord en récompense de la trahison des conservateurs lors du scandale du Pacifique.

Similar Words：

"pacific rim: uprising" French translation, "pacific ring of fire" French translation, "pacific royal flycatcher" French translation, "pacific sand sole" French translation, "pacific saury" French translation, "pacific screech owl" French translation, "pacific seahorse" French translation, "pacific sharpnose shark" French translation, "pacific shrew" French translation